Darius Tanz, Grace Barrows, and Liam Cole embark on a dangerous, unauthorized mission to Russia to retrieve the necessary materials to build an electromagnetic drive. The episode title refers to the introduction of Darius's estranged and wealthy father, Nicholas Tanz (played by guest star John Noble), whom Darius must confront to fund his world-saving efforts.

The team faces intense pressure as they navigate international borders and personal baggage, all while the six-month deadline for Earth's destruction looms. Subtitle Availability

If watching via official platforms like Apple TV , subtitles are typically built into the video player settings under the "Audio and Subtitles" menu.

Offers a downloadable English subtitle file for this specific episode (22.37 Kb).

The sixth episode of the first season of the CBS sci-fi drama , titled " Chip Off the Ol' Block ," originally aired on August 9, 2017. This episode centers on high-stakes family secrets and a desperate mission to secure resources for saving the planet from an impending asteroid impact. Episode Summary

Salvation Season 1 Episode 6: "Chip Off the Ol' Block" Review