: No more than two lines per subtitle event and roughly 37–47 characters per line.
The core franchise consists of four films and a rebooted TV series: (1987) Lethal Weapon 2 (1989) Lethal Weapon 3 (1992) Lethal Weapon 4 (1998) Lethal Weapon (TV Series) (2016–2019) Technical Subtitling Standards subtitle Lethal Weapon
: Use single spaces after commas and colons. Use double hyphens (--) or long dashes (—) to show a speaker being interrupted. : No more than two lines per subtitle
: Each subtitle should appear for a minimum of 1 second and a maximum of 7 seconds . subtitle Lethal Weapon
For high-quality subtitles (SRT, VTT, or burned-in), professional guides like those from Capital Captions suggest these standard specifications: