tratto

SelГ§uk BalcД±В Anlatamam Derdimi

Regia Andrea Segre

Prodotto da Francesco Bonsembiante, Jolefilm (Italia)
in coproduzione con Francesca Feder, Æternam films (Francia)
in collaborazione con RAI CINEMA
in coproduzione con ARTE France Cinéma
con la partecipazione di ARTE France
con il sostegno di Eurimages e Regione del Veneto
in associazione con Marfin srl, Tasci srl, Bencom srl, Nordesteuropa Editore srl, Orsoni Davide ai sensi delle norme sul tax credit - legge 24 dicembre 2007, n.244 e con Marco Bortoletti, Pino Perri, Mirko Sernagiotto, Mauro Visentin
con il patrocinio di Comune di Chioggia
con il supporto di Roma Lazio Film Commission, Consorzio di promozione turistica ConChioggiaSÌ, ZaLab

Distribuzione Parthénos
Vendite internazionali 
Adriana Chiesa Enterprises

Il DVD di Io sono Li è  stato pubblicato da Rai Cinema - 01 distribution

Per acquistare il DVD: La Feltrinelli, Amazon, ibs, Mondadori Store, Zalab.

Sito officiale del film: www.iosonoli.com

Lungometraggio, 2011, 35mm, 96'

Balcд±в Anlatamam Derdimi: Selг§uk

Listeners often describe the song as a "masterpiece" that is best heard while traveling along rainy, winding roads or sitting by the rocky shores of the Black Sea. Its popularity on platforms like Shazam and Spotify over the last decade confirms its status as a staple of modern Turkish folk music. ‎Anlatamam Derdimi - Song by Selçuk Balcı - Apple Music

The chorus emphasizes a love so profound that "even a handkerchief cannot dry the tears," and the heart simply cannot forget. Cultural Impact SelГ§uk BalcД±В Anlatamam Derdimi

A powerful metaphor appears as the mist ( duman ) climbs the mountain, searching for its own partner. The speaker sighs, "I could not wrap my arms around my beloved, but the mist wraps around the mountain". Listeners often describe the song as a "masterpiece"

Selçuk Balcı, a native of Rize, is known for his "velvet-lined pipes" and emotive delivery that mirrors the melancholic landscape of the Black Sea region. In "Anlatamam Derdimi," he utilizes the traditional kemençe (a bowed string instrument) and tulum (bagpipe) to evoke the region's characteristic "gentle heartbreak". Lyrical Themes: Nature as a Confidant Cultural Impact A powerful metaphor appears as the

(I Cannot Explain My Sorrow) is more than just a folk song; it is a haunting narrative of longing that has become a modern anthem of Black Sea music. Originally appearing on the soundtrack for the television series Benim İçin Üzülme in 2012, the track was later featured on Balcı's 2013 album, Mila . The Soul of the Black Sea

Con

Zhao Tao
Rade Sherbedgia
Marco Paolini
Roberto Citran
Giuseppe Battiston
Giordano Bacci
Spartaco Mainardi
Zhong Cheng
Wang Yuan
Amleto Voltolina
Andrea Pennacchi
Xu Guo Qiang
Sara Perini
Federico Hu

Regia e soggetto Andrea Segre
Sceneggiatura Marco Pettenello e Andrea Segre
Fotografia Luca Bigazzi
Montaggio Sara Zavarise
Musiche originali François Couturier
Organizzatore generale Nicola Rosada
Suono in presa diretta Alessandro Zanon
Scenografia Leonardo Scarpa
Aiuto regia Cinzia Castania
Casting Jorgelina Depetris
Costumi Maria Rita Barbera
Segretaria di edizione Gina Neri


Biografie



Questo sito utilizza cookie tecnici, analitici e di terze parti per le sue funzionalità. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui Cookie Policy. Cliccando "Ok" su questo banner o proseguendo nella navigazione del sito acconsenti all'uso dei cookie.

Impostazioni Cookie

Scegli a quali categorie di cookie dare il consenso. Clicca su "Salva impostazioni cookie" per confermare la tua scelta.

FunzionaliIndispensabili per il corretto funzionamento del sito, questi cookie assicurano le funzionalità di base in modo anonimo.

AnaliticiI cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web.

Social mediaQuesti cookie permettono di mostrare contenuti provenienti da servizi come YouTube e Facebook.

MarketingI cookie pubblicitari possono essere utilizzati per fornire ai visitatori annunci personalizzati.

AltriCookie di terze parti non ancora classificati in una categoria.

WeePie Cookie Allow close bar icon

Impostazioni Cookie

Scegli a quali categorie di cookie dare il consenso. Clicca su "Salva impostazioni cookie" per confermare la tua scelta.

FunzionaliIndispensabili per il corretto funzionamento del sito, questi cookie assicurano le funzionalità di base in modo anonimo.

AnaliticiI cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web.

Social mediaQuesti cookie permettono di mostrare contenuti provenienti da servizi come YouTube e Facebook.

MarketingI cookie pubblicitari possono essere utilizzati per fornire ai visitatori annunci personalizzati.

AltriCookie di terze parti non ancora classificati in una categoria.


WeePie Cookie Allow close popup modal icon