In " Family Ties " (Season 1, Episode 22), the Farscape crew faces a dramatic showdown with Peacekeeper forces at Gammak Base, forced to abandon their ship and friends following a high-stakes escape attempt. This intense finale features Rygel's betrayal, a desperate plan involving Crais, and the birth of Talyn, ending with the main characters scattered and in grave danger. You can find this episode on YouTube and read detailed summaries on AV Club or TV Tropes . Farscape S 01 E 22 Family Ties Recap - TV Tropes