Echo 3 S01e06 French | Hdtv

For additional viewing or technical details, you can check the episode's profile on IMDb or read more detailed recaps at Nerds That Geek and Ready Steady Cut .

: After 54 days of failed rescue attempts, Prince and Mitch track down a struggling Bambi in Colombia to form a new plan.

The primary objective of the episode is to capture , a popular DJ and the brother of Tariq Marwan—a powerful Venezuelan minister responsible for keeping Amber imprisoned. Key Plot Developments

Negotiating Amber's release via the kidnapping of a high-ranking official's brother

In episode 6 of , titled " Habeas Thumpus ," Prince and Bambi transition from desperate individual attempts to a coordinated, high-stakes prisoner exchange strategy.

: Mitch meets with Tariq Marwan, informing him of his brother’s abduction. He proposes a trade: Momo’s life for Amber’s freedom, leaving Tariq with the warning that failure to comply will result in Momo's death.

: The team targets Momo at a soccer stadium during a sound-checking session. Despite initial setbacks and an intense chase sequence, they successfully apprehend him.