Lindo reveals that their grandfather was killed by devils and vampires using a curse because he was searching for the "Forbidden Grimoire".
Lindo’s protective nature takes a dark turn as he attempts to lock Ritsuka in the house for her safety, using holy water to keep the devil student council members away. Dance with Devils (Dub) Episode 4
Reviewers generally find this episode "fun" but note it struggles with balancing its campy musical elements and its more serious plot points. Lindo reveals that their grandfather was killed by
Episode 4 of the English dub, titled " Bolero of Solitude and Melancholy ," is a pivotal point in the series that transitions from typical reverse-harem antics to deeper supernatural drama and character development. Plot Summary and Key Reveals Dance with Devils (Dub) Episode 4