The term is a mistranslation of "Dishonest Concentrator" (or potentially "Crooked Concentrator"), which is an accessory or item found in the game. The reference to "(45 игр)" suggests a specific version or a count related to a collection or a "Piece" (accessory part) that provides a high boost to certain stats, often at a cost or "dishonest" penalty. In the context of One Piece Odyssey :
This phrase appears to be a garbled or literal machine translation of a specific item or achievement from a video game, likely . The term is a mistranslation of "Dishonest Concentrator"
: It is an Accessory (Piece) that players can equip to characters like Luffy or Zoro. : It is an Accessory (Piece) that players
The "45" likely refers to a specific stat value or the number of slots/games required to optimize it. The term is a mistranslation of "Dishonest Concentrator"
: They are often obtained through high-level crafting using the Fuse mechanic or as drops from "Powerful Enemies" (the purple-icon bosses) found throughout the world after the main story or in specific DLC challenges.